These images were printed in Canada's Weekly, 29 August 1941 edition, in a series titled “The Canadian Corps Commander Inspects the Third Division.” They offer an additional perspective of Archie's meeting with Andrew McNaughton. Archie and McNaughton
can be seen conversing in the centre left photo. Without Archie's letters, there'd be no way to know what they were talking about! The caption of the image showing Archie simply identifies him by name: "Centre: Left - General McNaughton talking to Major
J. A. MacNaughton (Black River Bridge, N.B..), with, at left, the O.C. of a New Brunswick Regiment."