Archie est enterré au cimetière militaire canadien de Bény-sur-Mer, en France.
(Photo gracieusement fournie par Jenna Zuschlag Misener)
Telle en est l’inscription : Major J. A. MacNaughton, E.D.
North Shore Regiment (Nouveau-Brunswick)
Le 6 juin 1944, à 47 ans
Quand viendront l’heure du crépuscule
Et celle de l’aurore, Nous nous souviendrons d’eux.