Transcription et traduction de la coupure de presse.
VOICI L’ÉCHELLE DES PENSIONS SUGGÉRÉE PAR LA GWVA
Comparaison des taux actuels et proposés – dossier défendu à Ottawa
Une délégation de la GWVA envahira Ottawa cette semaine afin de demander au gouvernement du Dominion d’accroître les pensions dans toutes les catégories. La requête des anciens combattants vise le versement de prestations aux soldats handicapés, peu importe
la catégorie d’incapacité parmi une vingtaine dans laquelle ils ont été classés par la Commission des pensions, ainsi qu’aux personnes à charge des hommes qui ont fait le sacrifice de leur vie en service.
« Nous estimons que la présente échelle est fondée sur des calculs aboutissant à des chiffres que l’on ne trouvera pas dans la Loi sur les accidents du travail », a déclaré un représentant de la GWVA faisant partie de la délégation. « Il s’agissait
de montants naturellement acceptés avec réticence par les fabricants. Nous pensons qu’un esprit différent devrait orienter la fixation de l’échelle de pensions pour ceux qui ont risqué ou sacrifié leur vie à l’étranger. »
D’autres fonctionnaires pensent que l’octroi de pensions plus justes contribuerait grandement à dissiper l’insatisfaction parmi les hommes de retour.
La pension maximale pour une incapacité totale s’élève maintenant à 600 $ pour un homme célibataire. La délégation demandera que ce montant passe à 1 000 $. La pension maximale pour une veuve sans enfants s’élève maintenant à 480 $. Les tableaux suivants
font état des pensions octroyées actuellement et des montants qu’elles atteindraient si la demande de la GWVA était acceptée.
[Catégorie] – Taux actuel / Taux proposé
Incapacité totale :
Homme célibataire -- 600 $ / 1 000 $
Homme marié -- 696 $ / 1 160 $
Avec un enfant -- 840 $ / 1 400 $
Avec deux enfants -- 960 $ / 1 600 $
Avec trois enfants -- 1 068 $ / 1 760 $
[L’échelle est prolongée pour une incapacité de 90 %, de 80 %, de 50 %, de 25 %.]
Pension de veuve :
Sans enfant -- 480 $ / 800 $
Avec un enfant -- 624 $ / 1 040 $
Avec deux enfants -- 744 $ / 1 240 $
Avec trois enfants -- 840 $ / 1 300 $
