Des soldats allemands capturés le jour J embarquent à bord de péniches qui les mèneront vers des camps de prisonniers de guerre en Angleterre, le 6 juin 1944. On aperçoit la célèbre Maison du Canada à l’arrière-plan.
(Ken Bell, ministère de la Défense nationale du Canada, Bibliothèque et Archives Canada, no MIKAN 3191608)