Le caporal suppléant W.J. Curtis, du Corps de santé royal canadien, est en train de bander la jambe brûlée d’un garçon français, alors que son jeune frère regarde l’opération, entre Colomby-sur-Thaon et Villons-les-Buissons, en Normandie, le 19 juin 1944.
