Les cartes présentées dans le livre Histoire officielle de la participation de l’Armée canadienne à la Seconde Guerre mondiale de C.P. Stacey illustrent les routes canadiennes et permettent de constater l’ampleur de l’invasion du jour J et de la
campagne de Normandie.
Cette carte montre les endroits où les forces canadiennes ont débarqué le jour J. Ces zones sont représentées par quatre flèches sur la côte nord à Graye-sur-Mer, Courseulles-sur-Mer, Bernières-sur-Mer et St. Aubin-sur-Mer.
En se déplaçant vers le sud, une ligne rouge continue de la ville ou d’Arromanches jusqu’à Franceville Plage montre à quelle distance les Canadiens ont pénétré en Normandie à minuit le jour J.
Deux autres lignes, une ligne pointillée au centre de la carte et une ligne pointillée en bas, indiquent les emplacements du Corps canadien a minuit les 12 et 20-21 Juin respectivement.
L’emplacement des divisions individuelles et des villes principales est également étiqueté.
