Des artilleurs de navires marchands munis de matériel de défense (Defensively Equipped Merchant Ships/DEMS) sont en train d’apprendre à tirer avec une mitrailleuse Lewis à Esquimalt, en Colombie-Britannique, le 15 mars 1944.
(WO Leslie F. Sheraton, ministère de la Défense nationale du Canada, Bibliothèque et Archives Canada, no MIKAN 3201900)