Un agent des transmissions (Corps royal des transmissions canadiennes) grimpe à un arbre afin d’y passer des fils pour l’échange de signaux, le 24 juin 1944.
(Lieutenant Ken Bell, ministère de la Défense nationale du Canada, Bibliothèque et Archives Canada, no MIKAN 3202816)