Des mitrailleurs des Cameron Highlanders of Ottawa tirent à travers un buisson, le 4 juillet 1944, près de Carpiquet, en France.
(Donald I. Grant, ministère de la Défense nationale du Canada, Bibliothèque et Archives Canada, no MIKAN 3199872)