Des affiches comme celle-ci faisaient appel à la conscience des Canadiens, utilisant des vers de poèmes émouvants comme In Flanders Fields (Au champ d'honneur) pour les encourager à soutenir la guerre par l'achat d'obligations de la Victoire.
(Frank Nicolet, Bibliothèque et Archives Canada, no MIKAN 3667070)