La reconnaissance de la contribution des enfants | Le front intérieur canadien | De Vimy à Juno : les Canadiens durant deux guerres mondiales | De Vimy à Juno : les Canadiens durant deux Guerres mondiales

Des certificats comme celui-ci étaient donnés aux écoliers en 1917 afin de reconnaître leur contribution à l'effort de guerre et de s'assurer qu'ils se sentaient partie prenante du combat. La transcription figure ci-dessous.

Des enfants posent avec la mère patrie, un soldat et un marin observant des scènes de guerre. Un grand bouclier circulaire arbore la date (1917). Des scènes de guerre sont visibles à l’arrière-plan. — (Ley et Lois Smith, War, Memory and Popular Culture Archives, Université Western Ontario, London, Ontario [consulté sur le site WartimeCanada.ca/fr])

*Transcription (traduction) du texte entier du certificat.*

UNE AIDE À LA VICTOIRE LE JOUR DE L’EMPIRE des garçons et filles de l’Empire

À [Roy Fitzgerald]

qui a aidé à envoyer un peu de réconfort et de bonheur aux braves hommes combattant pour défendre la liberté de notre glorieux Empire.

Commanditaire : S.M. le Roi / Over-Seas Club, General Buildings, Aldwych, London, W.C.

Returner à Le front intérieur canadien