Les Canadiens qui ne pouvaient partir outre-mer étaient constamment incités à appuyer l’effort de guerre en faisant des dons, en réduisant leur consommation alimentaire et en faisant du bénévolat. La transcription de cette affiche produite vers 1915 se trouve ci-dessous.
(Musée canadien de la guerre, no 19900348-025)
Transcription (traduction) de l'affiche entière.
Si vous ne pouvez pas vous battre, faites un don au Fonds patriotique canadien.
Son don mensuel au Fonds patriotique canadien