Traduction et transcription d'une annonce parue dans le journal.
WALKER
LE MEILLEUR THÉÂTRE DU CANADA
CE SOIR À 20 h 30
WINNIPEG POLITICAL EQUALITY LEAGUE
Dans la comédie à succès,
« Comment les élections ont été remportées »,
suivie par
« Une parodie de parlement pour le vote des femmes »
Places maintenant en vente – Prix : 50 ¢ et 23 ¢