Des Canadiens d’origine japonaise font des achats au magasin du camp d’internement à Slocan City, en Colombie-Britannique, vers 1942.
(Office national du film du Canada, Bibliothèque et Archives Canada, no MIKAN 3193855)