Transcription et traduction du texte entier.
LOI DU SERVICE MILITAIRE, 1917
AVIS DE RÈGLEMENT D’UN APPEL AUPRÈS DU JUGE CENTRAL DES APPELS
Nom ..... Mme Louisa Brubacher
Rue et numéro ..... Poste restante
Ville ..... Waterloo (Ontario)
Nous vous avisons que l’appel auprès du juge central des appels concernant l’exemption du service militaire pour Stanley C. Brubacher a été considéré. Le juge central des appels estime que cette exemption doit être accordée par le service du combat pour motif de croyances religieuses.
W.E. Wismer
Registraire en vertu de la Loi du Service Militaire, 1917
À London, en Ontario
Nota – Si la décision relative à la demande d’exemption doit être rejetée ou acceptée seulement pendant une certaine période expirée ou dont les circonstances particulières n’existent plus, l’homme concerné doit se conformer à toute ordonnance
de la sorte reçue ou qu’il est susceptible de recevoir par le registraire avec la présente ou par la suite.